-
動態
6月24日至6月28日，德國國家科學院院士、哥廷根大學醫療中心神經內科主任Bähr教授第二次到訪江門市五邑中醫院，展開為期一周的客座教授活動。在五邑中醫院黨委書記張靈、院長章光華、副院長餘尚貞、腦病科主任石青及腦病科團隊的領導和陪同下，Bähr教授麵向全院各科在讀博士生及在站博士後舉行了一場科研專題研討會、在腦病科內部展開了一場多發性硬化症最新診療進展學術講座、連續三天在示教門診為病人提供谘詢的同時為科室年輕醫生提供培訓。除了臨床交流、科研指導、科室內部培訓外，Bähr教授在6月27日以院內人才培養為主題舉行了“德國國家科學院院士2024中國行公開課”， 剖析他20餘年來作為科室主任、哥廷根大學理事會成員、哥廷根大學醫療中心董事會成員對人才的招聘、篩選、培養、內部晉升的看法。6月28日訪問結束後，江門市五邑中醫院腦病科為Bähr教授的兩次訪問舉辦了總結會議。Bähr教授在總結中提到，比起他2023年11月(yue)初(chu)次(ci)訪(fang)問(wen)，他(ta)看(kan)到(dao)腦(nao)病(bing)科(ke)團(tuan)隊(dui)，尤(you)其(qi)是(shi)年(nian)輕(qing)醫(yi)生(sheng)各(ge)方(fang)麵(mian)都(dou)大(da)有(you)進(jin)步(bu)。在(zai)這(zhe)一(yi)周(zhou)的(de)交(jiao)流(liu)中(zhong)，他(ta)感(gan)受(shou)到(dao)在(zai)上(shang)次(ci)訪(fang)問(wen)中(zhong)要(yao)求(qiu)年(nian)輕(qing)醫(yi)生(sheng)重(zhong)點(dian)加(jia)強(qiang)的(de)神(shen)經(jing)係(xi)統(tong)功(gong)能(neng)定(ding)位(wei)檢(jian)查(zha)及(ji)影(ying)像(xiang)讀(du)片(pian)技(ji)能(neng)都(dou)普(pu)遍(bian)提(ti)高(gao)。年(nian)輕(qing)醫(yi)生(sheng)在(zai)病(bing)例(li)展(zhan)示(shi)、門診病人病史采集及彙報都做了精心的準備工作，在門診和科室內部的病例討論都積極提問、參與，展現出了年輕一代應有的積極上進的精神風貌。同時他高度肯定腦病科在副院長餘尚貞及主任石青領導下的發展方向：臨床診療中西醫並重；科研方麵用西醫的影像設備、實驗方法證明傳統中醫的臨床功效；同時選送優秀醫生到海外進行訪學、博士學習。Bähr教jiao授shou對dui該gai科ke陳chen健jian華hua醫yi生sheng寄ji予yu厚hou望wang，希xi望wang他ta好hao好hao把ba握wo在zai哥ge廷ting根gen攻gong讀du博bo士shi的de時shi間jian，回hui國guo後hou不bu負fu醫yi院yuan的de期qi望wang，進jin一yi步bu提ti高gao醫yi院yuan的de醫yi教jiao研yan水shui平ping。餘yu尚shang貞zhen教jiao授shou強qiang調tiao，科ke室shi團tuan隊dui不bu僅jin要yao在zai專zhuan業ye水shui平ping上shang多duo向xiangBähr教授學習，更要學習他高尚的醫德醫風、對年輕醫生的關愛、對全球神經內科領域發展的關切。
From June 24 to June 28, Prof. Bähr, Director of Neurology Department of University Medical Center Göttingen and a member of the German National Academy of Sciences Leopoldina, visited Jiangmen Wuyi Hospital of Traditional Chinese Medicine again for a week-long visiting professorship. Together with Prof. ZHANG Ling, Party Secretary, Prof. ZHANG Guanghua, Hospital President, Prof. YU Shangzhen, Vice President, Prof. SHI Qing, Director of Neurology Department, and the team of Neurology, Prof. Bähr held a seminar on research for doctoral and postdoctoral students of all specialties in the hospital, gave an internal lecture on updates of multiple sclerosis within the Neurology Department, offered consultation for patients and internal clinical teaching for young physicians at the outpatient clinic for three days. In addition to exchanges on clinical expertise, guidance on research and internal lectures, Prof. Bähr gave a public lecture on talent cultivation on June 27,sharing his twenty-year experience and insights in recruiting, internal teaching and talent development as the Director of the department and a member of the university senate and university medical center board of directors. A wrap-up session was held on June 28 by the team of Neurology Department for Prof. Bähr’s two visits to Jiangmen Wuyi Hospital of Traditional Chinese Medicine. In his summary, Prof. Bähr mentioned that comparing to his first visit in November, 2023, he has seen a great improvement in all aspects of the neurology team, especially the young doctors. During this week, he saw a general improvement in both skills in functional localization in the nervous system and image interpreting, which he had suggested the young doctors to strengthen during his last visit. The young doctors made elaborate preparations for case presentations, outpatient history taking and reporting, and were highly engaged in outpatient clinic and internal case discussions, showing great ambition and motivation of the young generation. Prof. Bähr highly acknowledged the development direction of the Department of Neurology led by Vice President YU Shangzhen and Director SHI Qing: To integrate traditional Chinese medicine and Western medicine for clinical care, try to prove the clinical efficacy of traditional Chinese medicine with modern diagnostic equipment and experimental techniques for research, and send young and promising doctors abroad for fellowship or doctoral studies. Prof. Bähr has high expectations for Doctor CHEN Jianhua and hopes he will make the most of his time in Göttingen pursuing his doctorate, and further develop the clinical care, research and teaching of Jiangmen Wuyi Hospital of traditional Chinese medicine after he returns to China with his doctoral degree. Prof. YU Shangzhen emphasized that the team should learn more from Prof. Bähr not only in terms of clinical and research expertise, but also in terms of his noble medical ethics, care for young doctors, and concern for the development of the field of neurology worldwide.
