Every Chinese citizen should dedicate themselves to our new China

作(zuo)為(wei)中(zhong)國(guo)任(ren)何(he)一(yi)家(jia)醫(yi)院(yuan)，你(ni)們(men)每(mei)一(yi)個(ge)工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)就(jiu)是(shi)不(bu)應(ying)該(gai)收(shou)受(shou)回(hui)扣(kou)。你(ni)們(men)有(you)什(shen)麼(me)資(zi)格(ge)收(shou)回(hui)扣(kou)
？因(yin)為(wei)你(ni)們(men)的(de)工(gong)作(zuo)就(jiu)是(shi)你(ni)們(men)最(zui)好(hao)的(de)回(hui)扣(kou)。你(ni)已(yi)經(jing)得(de)到(dao)了(le)這(zhe)份(fen)工(gong)作(zuo)
，你(ni)為(wei)什(shen)麼(me)還(hai)要(yao)去(qu)收(shou)另(ling)外(wai)的(de)回(hui)扣(kou)呢(ne)？如(ru)果(guo)全(quan)社(she)會(hui)每(mei)個(ge)行(xing)業(ye)都(dou)靠(kao)送(song)回(hui)扣(kou)才(cai)可(ke)以(yi)簽(qian)單(dan)，整(zheng)個(ge)國(guo)家(jia)就(jiu)會(hui)混(hun)亂(luan)不(bu)堪(kan)。如(ru)果(guo)真(zhen)正(zheng)認(ren)真(zhen)做(zuo)事(shi)的(de)人(ren)得(de)不(bu)到(dao)任(ren)何(he)回(hui)報(bao)。好(hao)人(ren)就(jiu)會(hui)變(bian)成(cheng)壞(huai)蛋(dan)。那(na)誰(shui)還(hai)會(hui)認(ren)真(zhen)做(zuo)事(shi)呢(ne)？醫(yi)療(liao)這(zhe)個(ge)行(xing)業(ye)的(de)亂(luan)象(xiang)就(jiu)是(shi)回(hui)扣(kou)造(zao)成(cheng)的(de)。為(wei)什(shen)麼(me)醫(yi)療(liao)行(xing)業(ye)，有(you)這(zhe)麼(me)多(duo)人(ren)去(qu)給(gei)衛(wei)建(jian)委(wei)
，去(qu)給(gei)醫(yi)院(yuan)領(ling)導(dao)，去(qu)給(gei)醫(yi)生(sheng)，甚(shen)至(zhi)去(qu)給(gei)行(xing)政(zheng)部(bu)門(men)的(de)這(zhe)些(xie)人(ren)去(qu)送(song)回(hui)扣(kou)。因(yin)為(wei)他(ta)們(men)知(zhi)道(dao)，如(ru)果(guo)不(bu)送(song)回(hui)扣(kou)
，他(ta)們(men)的(de)項(xiang)目(mu)，就(jiu)簽(qian)不(bu)了(le)這(zhe)份(fen)合(he)同(tong)。所(suo)以(yi)這(zhe)麼(me)多(duo)人(ren)才(cai)會(hui)爭(zheng)著(zhe)去(qu)送(song)回(hui)扣(kou)。既(ji)然(ran)這(zhe)麼(me)多(duo)人(ren)收(shou)受(shou)了(le)回(hui)扣(kou)。全(quan)社(she)會(hui)很(hen)多(duo)人(ren)就(jiu)會(hui)知(zhi)道(dao)。既(ji)然(ran)這(zhe)麼(me)多(duo)人(ren)都(dou)知(zhi)道(dao)你(ni)們(men)的(de)這(zhe)種(zhong)行(xing)為(wei)，你(ni)是(shi)沒(mei)有(you)任(ren)何(he)辦(ban)法(fa)去(qu)封(feng)住(zhu)每(mei)一(yi)個(ge)人(ren)的(de)嘴(zui)
，你(ni)們(men)一(yi)邊(bian)收(shou)受(shou)回(hui)扣(kou)


，你(ni)們(men)還(hai)指(zhi)望(wang)全(quan)社(she)會(hui)尊(zun)重(zhong)你(ni)們(men)，那(na)是(shi)絕(jue)對(dui)不(bu)可(ke)能(neng)的(de)事(shi)。年(nian)輕(qing)一(yi)代(dai)的(de)醫(yi)生(sheng)，想(xiang)認(ren)真(zhen)進(jin)步(bu)的(de)醫(yi)生(sheng)，看(kan)到(dao)上(shang)麵(mian)的(de)領(ling)導(dao)都(dou)在(zai)收(shou)受(shou)回(hui)扣(kou)，他(ta)們(men)會(hui)對(dui)領(ling)導(dao)失(shi)望(wang)，他(ta)們(men)會(hui)認(ren)為(wei)醫(yi)院(yuan)不(bu)公(gong)
，他(ta)們(men)會(hui)認(ren)為(wei)再(zai)努(nu)力(li)也(ye)是(shi)沒(mei)有(you)前(qian)途(tu)的(de)。因(yin)為(wei)每(mei)一(yi)個(ge)收(shou)受(shou)回(hui)扣(kou)的(de)人(ren)
，他(ta)們(men)怎(zen)麼(me)可(ke)能(neng)來(lai)重(zhong)用(yong)認(ren)認(ren)真(zhen)真(zhen)工(gong)作(zuo)的(de)人(ren)呢(ne)？整(zheng)個(ge)醫(yi)療(liao)行(xing)業(ye)就(jiu)形(xing)成(cheng)了(le)一(yi)個(ge)可(ke)怕(pa)的(de)閉(bi)環(huan)。就(jiu)是(shi)回(hui)扣(kou)這(zhe)件(jian)事(shi)情(qing)搞(gao)壞(huai)了(le)整(zheng)個(ge)醫(yi)療(liao)行(xing)業(ye)。關(guan)鍵(jian)還(hai)沒(mei)有(you)任(ren)何(he)一(yi)個(ge)人(ren)敢(gan)站(zhan)出(chu)來(lai)公(gong)開(kai)指(zhi)責(ze)他(ta)們(men)。他(ta)們(men)一(yi)邊(bian)在(zai)收(shou)受(shou)回(hui)扣(kou)，一(yi)邊(bian)還(hai)想(xiang)病(bing)人(ren)來(lai)尊(zun)重(zhong)他(ta)們(men)的(de)工(gong)作(zuo)，這(zhe)怎(zen)麼(me)可(ke)能(neng)實(shi)現(xian)呢(ne)？從(cong)2018年nian我wo們men第di一yi天tian開kai始shi這zhe份fen工gong作zuo，我wo們men就jiu堅jian決jue不bu送song任ren何he回hui扣kou給gei任ren何he醫yi院yuan的de任ren何he一yi個ge工gong作zuo人ren員yuan。我wo們men就jiu是shi要yao在zai全quan中zhong國guo打da一yi個ge樣yang，我wo們men就jiu是shi沒mei有you任ren何he一yi分fen錢qian的de回hui扣kou。我wo們men照zhao樣yang可ke以yi做zuo到dao這zhe個ge行xing業ye全quan中zhong國guo第di一yi。這zhe是shi實shi力li

，這zhe也ye是shi本ben事shi。因yin為wei在zai中zhong國guo還hai是shi有you一yi些xie領ling導dao和he醫yi生sheng和he行xing政zheng部bu門men的de負fu責ze人ren是shi真zhen的de想xiang發fa展zhan學xue科ke
，真zhen的de想xiang培pei養yang人ren才cai，是shi真zhen的de想xiang這zhe家jia醫yi院yuan好hao
，他ta們men就jiu是shi想xiang認ren認ren真zhen真zhen為wei我wo們men的de國guo家jia做zuo事shi
，隻zhi要yao有you這zhe些xie正zheng直zhi的de人ren在zai，我wo們men中zhong國guo醫yi療liao就jiu會hui有you希xi望wang。通tong過guo回hui扣kou這zhe件jian事shi情qing
，我wo們men就jiu可ke以yi把ba全quan中zhong國guo好hao的de醫yi院yuan、好的醫生都篩選出來。1949年新中國建立之後

，中國一窮二白，百廢待興。1950niandezhechangchaoxianzhanzhengshixinzhongguodeliguozhizhan。zhechangzhanzhengrangmeiguorenkandaolewomendeguojiawubiqiangda，zhongguorenminburongbeirenherenqifu。zaichaoxianzhanchangshangxishengde197653個(ge)誌(zhi)願(yuan)軍(jun)的(de)每(mei)一(yi)個(ge)人(ren)的(de)名(ming)字(zi)
，他(ta)們(men)在(zai)沈(shen)陽(yang)的(de)烈(lie)士(shi)陵(ling)園(yuan)紀(ji)念(nian)碑(bei)上(shang)永(yong)遠(yuan)刻(ke)著(zhe)他(ta)們(men)每(mei)一(yi)個(ge)人(ren)的(de)名(ming)字(zi)。我(wo)們(men)現(xian)在(zai)的(de)新(xin)中(zhong)國(guo)是(shi)無(wu)數(shu)先(xian)輩(bei)在(zai)戰(zhan)場(chang)上(shang)浴(yu)血(xue)奮(fen)戰(zhan)在(zai)談(tan)判(pan)座(zuo)上(shang)針(zhen)鋒(feng)相(xiang)對(dui)為(wei)我(wo)們(men)換(huan)來(lai)的(de)一(yi)個(ge)全(quan)新(xin)的(de)中(zhong)國(guo)。我(wo)們(men)每(mei)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)人(ren)就(jiu)應(ying)該(gai)為(wei)我(wo)們(men)的(de)新(xin)中(zhong)國(guo)做(zuo)事(shi)，你(ni)們(men)有(you)什(shen)麼(me)臉(lian)去(qu)收(shou)受(shou)回(hui)扣(kou)呢(ne)
？關(guan)鍵(jian)如(ru)果(guo)這(zhe)麼(me)做(zuo)了(le)，整(zheng)個(ge)醫(yi)療(liao)行(xing)業(ye)就(jiu)成(cheng)了(le)亂(luan)象(xiang)。最(zui)後(hou)倒(dao)黴(mei)的(de)是(shi)每(mei)一(yi)個(ge)醫(yi)生(sheng)。靠(kao)能(neng)力(li)靠(kao)實(shi)力(li)你(ni)也(ye)可(ke)以(yi)賺(zhuan)到(dao)體(ti)麵(mian)的(de)每(mei)一(yi)分(fen)錢(qian)。而(er)且(qie)你(ni)賺(zhuan)的(de)每(mei)一(yi)分(fen)錢(qian)，你(ni)都(dou)不(bu)必(bi)向(xiang)未(wei)來(lai)擔(dan)憂(you)。我(wo)們(men)新(xin)中(zhong)國(guo)的(de)醫(yi)生(sheng)就(jiu)應(ying)該(gai)：為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平”。

In any hospital in China, none of the staff should accept kickbacks. What right do they have to take kickbacks? The work itself should be their best reward. They already got their jobs, and why do they still accept kickbacks? If every industry in society depends on kickbacks to secure contracts, the entire nation will be thrown into chaos. If those who truly work diligently receive no reward, good people will turn bad. Then who would still work conscientiously? The chaos in the healthcare system is entirely caused by kickbacks. Why are so many people in the industry offering kickbacks to health commissions, hospital leaders, doctors, and even administrative staff?  Because they know that without kickbacks, their projects would never be approved or their contracts signed. That is why so many scramble to give kickbacks. When so many people take kickbacks, word spreads across the public. Once your actions are widely known, there is no way to silence them all. It is absolutely impossible to expect respect from the society while taking kickbacks. Young doctors dedicated to improving their skills, when they see their seniors taking kickbacks, will become disillusioned. They will see the hospital as unjust and believe that no matter how hard they work, they have no bright future. After all, how can those who take kickbacks ever value those who truly work hard? A vicious cycle has thus taken hold of the entire healthcare system. Kickbacks have corrupted the system from top to bottom. Even worse, no one dares to step forward and openly condemn them. How can they expect patients to respect their work while they themselves are taking kickbacks? This is simply unattainable. Since the very first day of our work in 2018, we have resolutely refused to offer a single cent in kickbacks to any hospital staff. We aim to set an example across China: without giving a single cent in kickbacks, we can still be the top in this industry nationwide. This is a testament to our strength, our true capability. Because there are still hospital leaders, doctors, and administrative heads in China who genuinely want to develop the specialties, cultivate talents, and improve their hospitals. They are truly committed to serving our country. As long as such upright individuals exist, there is hope for the healthcare system in China. Through the issue of kickbacks, we can identify all the excellent hospitals and doctors across China. When the People’s Republic of China was founded in 1949, our country was poverty-stricken and in ruins, with everything waiting to be rebuilt. The Korean War of 1950 was a foundational war that marked the birth of our People’s Republic of China. This war showed the United States that our nation was incredibly strong and that the Chinese people would not tolerate bullying by anyone. The names of all 197,653 volunteer soldiers who sacrificed their lives on the Korean battlefield are forever inscribed on the monument at the Shenyang Martyrs’ Cemetery. The China we have today was forged by countless forefathers who bled on the battlefield and stood firm at the negotiating table to bring us a brand-new nation. Every Chinese citizen should dedicate themselves to our new China. And how can you possibly accept kickbacks? The key point is, if this goes on, the entire healthcare system will be thrown into chaos, and in the end, every doctor will suffer the consequences. You can earn every cent of your income with dignity through your ability and strength. Moreover, every penny you earn will be free from the shadow of future anxiety. Such is the calling of doctors in our new China: To ordain conscience for Heaven and Earth, to secure life and fortune for the people, to continue unfinished teachings for past sages and to open a path to lasting peace for generations to come.