
2023年的9月(yue)中(zhong)國(guo)廈(sha)門(men),第(di)三(san)屆(jie)中(zhong)歐(ou)醫(yi)院(yuan)管(guan)理(li)學(xue)科(ke)建(jian)設(she)人(ren)才(cai)培(pei)養(yang)全(quan)球(qiu)論(lun)壇(tan)當(dang)天(tian)晚(wan)上(shang)的(de)開(kai)幕(mu)式(shi)。華(hua)中(zhong)科(ke)技(ji)大(da)學(xue)同(tong)濟(ji)醫(yi)院(yuan)的(de)劉(liu)繼(ji)紅(hong)院(yuan)長(chang)就(jiu)坐(zuo)在(zai)我(wo)的(de)旁(pang)邊(bian)。他(ta)很(hen)好(hao)奇(qi)地(di)問(wen)我(wo):“今(jin)天(tian)晚(wan)上(shang)。我(wo)看(kan)見(jian)來(lai)了(le)很(hen)多(duo)德(de)國(guo)國(guo)家(jia)科(ke)學(xue)院(yuan)的(de)院(yuan)士(shi)和(he)這(zhe)麼(me)多(duo)歐(ou)洲(zhou)關(guan)鍵(jian)學(xue)術(shu)領(ling)袖(xiu),我(wo)發(fa)現(xian)他(ta)們(men)都(dou)非(fei)常(chang)尊(zun)重(zhong)你(ni),都(dou)非(fei)常(chang)佩(pei)服(fu)你(ni),你(ni)永(yong)遠(yuan)都(dou)站(zhan)在(zai)C位,他們與你像老朋友般交往。我很想問你一個很私人的問題:“其一,你的丈夫是不是一個非常非常了不起的人?其二,你的丈夫是不是德國人?”當時我的旁邊坐著慕尼黑大學附屬醫院的Stief院(yuan)長(chang),他(ta)也(ye)是(shi)德(de)國(guo)國(guo)家(jia)科(ke)學(xue)院(yuan)的(de)院(yuan)士(shi)。我(wo)當(dang)著(zhe)他(ta)們(men)所(suo)有(you)人(ren)的(de)麵(mian)公(gong)開(kai)地(di)回(hui)答(da)了(le)劉(liu)繼(ji)紅(hong)院(yuan)長(chang)的(de)提(ti)問(wen)。其(qi)一(yi),我(wo)是(shi)專(zhuan)業(ye)的(de)職(zhi)業(ye)女(nv)性(xing),我(wo)是(shi)一(yi)個(ge)不(bu)靠(kao)丈(zhang)夫(fu)在(zai)這(zhe)個(ge)社(she)會(hui)上(shang)生(sheng)存(cun)的(de)女(nv)人(ren)。我(wo)長(chang)這(zhe)麼(me)大(da),我(wo)隻(zhi)用(yong)過(guo)我(wo)父(fu)親(qin)和(he)我(wo)家(jia)族(zu)的(de)錢(qian),我(wo)不(bu)用(yong)任(ren)何(he)一(yi)個(ge)男(nan)人(ren)的(de)錢(qian)。我(wo)出(chu)生(sheng)在(zai)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)好(hao)的(de)家(jia)庭(ting)。是(shi)我(wo)的(de)父(fu)親(qin)和(he)家(jia)族(zu)給(gei)我(wo)的(de)錢(qian)創(chuang)辦(ban)的(de)這(zhe)家(jia)公(gong)司(si),在(zai)廣(guang)州(zhou)我(wo)們(men)家(jia)族(zu)就(jiu)有(you)100多duo個ge人ren,他ta們men在zai各ge自zi領ling域yu都dou很hen成cheng功gong,我wo們men家jia族zu的de每mei一yi個ge女nv人ren都dou在zai為wei工gong作zuo拚pin命ming。其qi二er,我wo的de丈zhang夫fu不bu是shi德de國guo人ren,到dao目mu前qian為wei止zhi,我wo們men公gong司si還hai沒mei有you任ren何he一yi個ge員yuan工gong跟gen任ren何he一yi個ge德de國guo人ren去qu談tan過guo戀lian愛ai或huo者zhe結jie婚hun。其qi三san,在zai我wo的de家jia教jiao和he文wen化hua裏li,我wo與yu任ren何he客ke戶hu去qu談tan戀lian愛ai這zhe都dou不bu可ke以yi成cheng為wei我wo專zhuan業ye職zhi業ye的de一yi部bu分fen。其qi四si,在zai我wo們men公gong司si的de管guan理li章zhang程cheng中zhong有you一yi條tiao很hen嚴yan格ge的de明ming文wen規gui定ding:womengongsiderenheyigeyuangongjueduibuyunxugenyiyuanderenheyigegongzuorenyuantanlianaihuozhejiehun,ruguoyoucileishijianfasheng,likemashangjiubixulikaigongsi。womenshiyijiazhuanyedezhongdeheziyiliaogongsi,womenzaibailinyoudafaguanweiwomenzuolegongzheng。womenbixuzaixingyezhongshuzhengmianxingxianghezhengnengliang。gongsibixuhegui,zheshidixian。renyiyiliaochuangshiren、世界微創脊柱大師Mayer教授在公司成立之初就請柏林地方法院的院長委托地方法院首席法官Bünningnvshiqinzizuolegongzheng,deyizhilianbanggongheguowaijiaobugaileyinzhang,zhonghuarenmingongheguozhudeyizhilianbanggongheguodashiguancanzanzhouanpingzuolewaishirenzheng。zuoweiyijiazhongdehezigongsi,womendeguodegudonggeiwoqianshulezhongshengshouquanshu。womenyebanlihaoleouyuanzhanghu,womenkeyiheliheguihefaxiangouzhoudesuoyoujigouhuikuan。xianchangsuoyouzhongdeyuanchangmentingwandoupeifudiwutitoudi。xianzaizhongguozuiredeyigexiaohuahetanzijiushiwangshihetianpu珺dezhezhongguanxi。yigeshidangniandedichandalao,yigeshi18xianxiaomingxing。yigemeiyourenhebeijingdenianqingnvrenbenlaijiushiliyongdalaoziyuanxiaosanshangwei。ranhouxianzaihaitiantianbiaobangzijishizhiyenvxing。tashishazhiyenvxing?zhegenbenjiushiyigemeiyourenhebenshidenvren。zhegenzhiyenvxing沒youbanmaoqiandeguanxi。congzhuanyedejiaodushuo。zhegenbentanbushangchenggong,tayoushenmekechenggongde?yigezhenzhengchenggongdezhiyenvxing,jueduibukaonannvguanxi。yigezhenzhengdezhiyenvxing,yidingshiyouqizhiqieguangmangsishe。luanqibazaodenannvguanxibunengchengweizhuanyezhiyedeyibufen。zhiyouzheyangwomenzairenheshihourenhedifangcaiyoudiqimianduishehuiderenhebugong。womenshikaozijiyibuyigejiaoyinbayiyuanheyishengdemeijiangongzuozuohao,womenbushijinlierwei,womenshiquanliyifu。zhefenduliyurenhenanrenwuguan,womengongsirenhenvrenconglaibuyikaorenhenanren。wodeshangliangzhengle,xialiangyejueduibuhuiwai。shenmeyangdelingdaojiuyoushenmeyangdebing。zhecaishizhenzhengdezhiyenvxing。weishenme186位wei德de國guo國guo家jia科ke學xue院yuan院yuan士shi和he歐ou洲zhou關guan鍵jian學xue術shu領ling袖xiu及ji著zhu名ming的de科ke學xue家jia這zhe麼me尊zun重zhong我wo們men?德de國guo是shi歐ou盟meng的de老lao大da,他ta們men的de醫yi療liao絕jue對dui的de全quan球qiu第di一yi,他ta們men才cai是shi真zhen正zheng現xian代dai醫yi學xue的de發fa源yuan地di,所suo以yi我wo們men深shen耕geng德de國guo,美mei國guo連lian一yi場chang疫yi情qing都dou搞gao不bu定ding,死si了le上shang百bai萬wan無wu辜gu的de人ren民min,英ying國guo就jiu是shi個ge沒沒落luo的de國guo家jia,加jia拿na大da和he澳ao大da利li亞ya隻zhi能neng做zuo美mei國guo小xiao弟di,日ri本ben的de醫yi療liao體ti係xi早zao就jiu崩beng盤pan了le。與yu這zhe些xie國guo家jia合he作zuo就jiu是shi既ji無wu腦nao又you無wu能neng。他ta們men根gen本ben不bu懂dong什shen麼me叫jiao國guo際ji醫yi療liao。我wo們men公gong司si有you8位國際公共關係部門的同事,她們每年用英文要寫2.8萬wan封feng郵you件jian,這zhe些xie郵you件jian都dou非fei常chang專zhuan業ye,文wen案an非fei常chang了le不bu起qi。每mei一yi封feng郵you件jian都dou是shi我wo在zai微wei信xin上shang口kou述shu,他ta們men英ying文wen轉zhuan發fa。因yin為wei我wo們men為wei中zhong國guo醫yi療liao做zuo的de每mei一yi件jian有you意yi義yi的de事shi情qing,這zhe是shi一yi個ge偉wei大da的de故gu事shi。我wo們men與yu全quan球qiu8個國家的186位世界關鍵學術領袖都有共同的價值觀和非凡理想及遠大抱負。我們就是要把這種信念堅持下去,深耕胸中。他們每一個人都是我們從2000多名歐洲著名專家之中精挑細選出來的186位wei人ren品pin尊zun貴gui內nei心xin高gao雅ya值zhi得de我wo們men中zhong國guo三san甲jia醫yi院yuan和he醫yi生sheng一yi生sheng尊zun敬jing的de大da師shi和he朋peng友you,我wo想xiang我wo們men既ji是shi工gong作zuo夥huo伴ban又you應ying該gai是shi一yi生sheng的de朋peng友you。我wo們men在zai一yi起qi工gong作zuo很hen開kai心xin很hen特te別bie。我wo們men還hai告gao訴su了le他ta們men我wo們men積ji貧pin積ji弱ruo的de中zhong國guo隻zhi花hua了le40年nian的de時shi間jian就jiu成cheng為wei了le全quan球qiu第di二er大da經jing濟ji體ti。我wo們men的de新xin中zhong國guo是shi前qian輩bei們men嘔ou心xin瀝li血xue披pi荊jing斬zhan棘ji浴yu血xue奮fen戰zhan建jian立li起qi來lai的de一yi個ge全quan新xin的de中zhong國guo。我wo們men每mei一yi個ge中zhong國guo人ren就jiu應ying該gai為wei我wo們men可ke愛ai的de中zhong國guo做zuo事shi。無wu論lun大da小xiao,都dou有you意yi義yi。我wo們men這zhe個ge特te別bie的de故gu事shi。我wo們men仁ren醫yi醫yi療liao在zai歐ou洲zhou非fei常chang著zhu名ming,當dang然ran也ye有you我wo父fu親qin百bai年nian的de傳chuan奇qi人ren生sheng。誰shui能neng觸chu動dong人ren的de心xin靈ling,誰shui將jiang無wu所suo不bu能neng。他ta們men從cong內nei心xin裏li佩pei服fu我wo們men,他ta們men也ye想xiang為wei我wo們men的de中zhong國guo三san甲jia醫yi院yuan添tian磚zhuan加jia瓦wa。為wei我wo們men培pei養yang更geng多duo有you全quan球qiu思si考kao真zhen才cai實shi學xue的de優you秀xiu醫yi生sheng。工gong作zuo是shi為wei了le錢qian嗎ma?工gong作zuo是shi為wei了le更geng美mei好hao的de人ren際ji關guan係xi和he幸xing福fu。這zhe才cai是shi真zhen正zheng的de工gong作zuo。創chuang辦ban一yi家jia公gong司si,靠kao的de不bu是shi領ling導dao者zhe,而er是shi每mei一yi個ge員yuan工gong可ke以yi心xin甘gan情qing願yuan為wei了le一yi個ge偉wei大da的de故gu事shi而er全quan力li以yi赴fu。你ni想xiang有you益yi於yu社she會hui,最zui好hao的de法fa子zi就jiu是shi把ba自zi己ji這zhe塊kuai材cai料liao鑄zhu造zao成cheng器qi。我wo們men永yong遠yuan年nian輕qing,永yong遠yuan熱re淚lei盈ying眶kuang。我wo們men可ke以yi從cong客ke地di麵mian對dui工gong作zuo中zhong的de任ren何he困kun難nan。自zi愛ai的de女nv人ren最zui叫jiao人ren的de歡huan喜xi,我wo做zuo的de可ke是shi這zhe個ge世shi界jie上shang最zui難nan的de醫yi療liao的de工gong作zuo,全quan世shi界jie我wo們men獨du一yi份fen,我wo們men沒mei有you對dui手shou,我wo們men隻zhi有you自zi已yi。我wo每mei年nian讀du近jin百bai本ben書shu,我wo化hua著zhe美mei妝zhuang,把ba每mei天tian的de日ri子zi活huo得de如ru一yi部bu電dian影ying,我wo努nu力li工gong作zuo,自zi強qiang不bu息xi,直zhi至zhi生sheng命ming最zui後hou一yi刻ke。
On the welcome banquet of the 3rd Sino-Euro Global Forum on Hospital Management, Specialty Construction and Talent Cultivation held in Xiamen, China in 2023, Prof. LIU Jihong, President of the Tongji Hospital of Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology (HUST) was sitting next to me. He asked me curiously: “Tonight, I’ve seen many members of the German National Academy of Sciences Leopoldina and key academic leaders from Europe. I noticed that they all respect you, admire you, and interact with you like old friends. You always stand in the center. I would like to ask you a personal question: ‘First, is your husband a very important person? Second, is your husband German?’ ” At that time Prof. Stief, the Deputy Medical Director of University Hospital of Munich, and the Member of the German National Academy of Sciences Leopoldina, was also sitting next to me. I openly answered President LIU Jihong’s questions in front of everyone present. Firstly, I’m a professional business woman. I am not a woman who survives in this society by relying on her husband. I have grown up only with my father’s and my family’s money. I don’t use any man’s money except them. I was born into a decent family. It was my father and my family who funded me to start this company. We have over 100 family members in Guangzhou city, and they’re all successful in their respective fields. Every woman in my family is working hard for their jobs. Secondly, my husband is not German. So far, none of the employee in our company has ever been in a relationship or get married to a German. Thirdly, in my family culture, having relationship with any of my customers must not be a part of my professional career. Fourthly, there is a strictly defined term in Gloryren’s company rules and regulations: none of the employee in our company is allowed to have relationship or get married to any employee of the hospitals. In case it happens, this person must leave our company immediately. We are a professional Sino-Euro joint venture company offering medical services. We have had our documents notarized by the Presiding Judge in Berlin. We must cultivate a positive image and spread positive energy within the industry. The company must comply with regulations, this is the bottom line. Prof. Mayer, the founder of Gloryren and a world-renowned master in minimally invasive spine surgery, commissioned the President of the Regional Court of Berlin to notarize one document through Ms. Bünning, the Presiding Judge at the beginning of our founding. The document was stamped by the German Federal Foreign Office, and the consular legalization was done by Mr. ZHOU Anping, a Counsellor of the Embassy of the People's Republic of China in the Federal Republic of Germany. To establishing a Sino-German joint venture, I was given a signed long-term Letter of Authorization from our German shareholder. We also opened a euro account so as to make compliant remittances to European institutes. After listening my words, all the hospital presents from China and Germany were so impressed, and they were completely in awe. One of the widespread gossips or topics of conversation in China now is the relationship between WANG Shi and TIAN Pujun. The former is a real-estate tycoon and the latter is a minor star of 18th tier. A young woman with no background rose to power as a mistress by taking advantage of the resources of a big shot. And now she still claims to be a professional woman. What kind of professional woman is she? This is simply a woman with no true ability and has nothing to do with professional women at all. From a professional perspective, a case like this could not be considered as success. What could she possibly succeed in? A true professional woman must never rely on romantic relationships. A true professional woman must be elegant and shines in her own right. Those messy romantic relationships should not become a part of our professional career. Only then can we have the confidence to face the social injustice, no matter when or where it happens. We complete every single task perfectly and strive steadily for excellence in our work for hospitals and doctors. We don’t just try our best, but we go all out. This independence has nothing to do with any man. All the women in my company never rely on men. If the top beam is straight, the bottom beam will never be crooked. A good leader leads to a good follower. This is the truth of profession women. Why could we receive the respect from these 186 members of the German National Academy of Sciences Leopoldina, key academic leaders, and renowned scientists? Germany is the leading force in the European Union, whose healthcare system absolutely is the best in the world. It is the birthplace of modern medicine. That’s why we have deep roots in Germany. Comparatively, the United States couldn’t save their people from the pandemic, millions of innocent people died in the disaster; England is a “sunset” country; Canada and Australia are only followers of America; The healthcare system in Japan has been fallen apart for a long time. Collaborating with those countries is both brainless and incompetent. They simply don't understand what international healthcare entails. We have 8 colleagues in the Department of International Public Relationship, they write 28 thousand emails per year. The emails are all well written in a professional way. Every email is dictated by me in Wechat, and my colleagues will translate it into English and forward it to the relevant professor. All the meaningful things we did for Chinese healthcare could be formed into a great story. We share the same values, extraordinary ideals and lofty aspirations with 186 key academic leaders from 8 countries around the world. We must hold on to this belief and keep it deeply rooted in our heart. The 186 experts are selected from more than 2000 renowned European experts. They are friends of noble characters and refined heart, who are worthy of lifelong respect from Chinese Grade III-A hospitals and doctors. I believe we are both working partners and life-long friends. We are happy working together, and it feels special. We also told them that our country, which had endured impoverishment and long-standing debility for decades, only spent 40 years to become the world’s second-largest economy. And the fact that the New China is established by our predecessors through painstaking effort, overcoming all obstacles and fighting bravely. Every Chinese should work for our beloved China. Whether it’s a big or small matter, everything has its meaning. Because of our special stories, Gloryren becomes very famous in Europe, which also includes my father’s legendary life of a hundred years. Whoever can touch people’s hearts will be all powerful. Therefore, the key academic leaders admire us by heart, and they also want to contribute to the development of healthcare in Chinese Grade III-A hospitals, which is to help us foster more excellent doctors with global thinking and genuine talent. Is work only for money? Work is for better interpersonal relationship and a happy life. That is the real job. Starting a company does not rely on the leader, but on every employee giving it all to accomplish a great story. If you want to be beneficial to the society, the best approach is to forge yourself into an excellent talent. We remain forever young, forever moved to tears. We are able to face any difficulty at work with calm and composure. A woman who practices self-love is always the most captivating. I am engaged in what may be the most challenging form of work in the world, which is medical-related work. We are unique on a global scale. We have no rivals, only ourselves. Each year, I read nearly a hundred books. I wear my beautiful makeup and live each day as if it were a scene from a movie. I work hard, striving for strength and independence, until the very last moment of my life.
