仁醫特刊 - 從廣州到慕尼黑（二）

2026-05-02 14:11:33 廣州仁醫醫療 299

18年12月05日

明早從上海出發飛法蘭克福。但是沒法與Mayer相見了。他將從慕尼黑飛迪拜。在迪拜有非常非常重要的脊柱病人在等著他。

作為德國脊柱學會的創始主席今年他隻好取消在威斯巴登的所有活動。
目前一些非常著名的名人和政客的脊柱微創手術，他們在全球通常還是找Mayer作為第一首選。

18年12月06日

今天一早從上海飛法蘭克福，德國的朋友今天從慕尼黑開車到法蘭克福機場來接我與Helen，Helen第一次出國就是2005年聖誕前夕與我飛到慕尼黑。這麼多年過去了，我們始終一起工作。

今天的飛機上隻有三分之一的乘客，窗外是美麗的山川和河流。飛機上的WiFi相當流暢，可以在飛機上辦公。

今天首站是美茵茨，2009年與我的兒子和同事去過美茵茨。離法蘭克福四十公裏，美茵茨是萊茵河畔的中古小城，也是Mayer大師的家鄉。

他21歲才上大學，就讀美茵茨最古老的醫學院，27歲在美茵茨拿到博士學位。35歲那年Mayer在美國奧蘭多獲得國際椎間盤治療學會第二屆年會最佳表現獎。37歲在柏林自由大學被授予“特許任教資格”。

他從一個德國山村少年成為世界上最著名的微創脊柱大師，從美茵茨開始，就開啟了他一生的傳奇。

明天我要去威斯巴登參加2018德國脊柱學會年會。

德國脊柱外科學會（DGW）於1987年6月4日在漢堡成立，是一個由外科醫生、創傷外科醫生、骨科醫生、神shen經jing外wai科ke醫yi生sheng和he其qi他ta在zai脊ji柱zhu領ling域yu從cong事shi臨lin床chuang和he研yan究jiu的de人ren員yuan組zu成cheng的de學xue會hui。學xue會hui成cheng立li目mu的de是shi進jin一yi步bu發fa展zhan和he深shen化hua脊ji柱zhu外wai科ke領ling域yu的de臨lin床chuang和he科ke學xue研yan究jiu。協xie會hui成cheng員yuan的de任ren務wu是shi通tong過guo交jiao流liu和he傳chuan授shou他ta們men自zi己ji的de知zhi識shi和he經jing驗yan來lai促cu進jin這zhe一yi領ling域yu的de實shi驗yan和he臨lin床chuang研yan究jiu。

脊柱研究學會於1958年7月5日在法蘭克福成立，旨在促進脊柱問題的跨學科討論。為此，學會定期舉辦年度會議並出版期刊《脊柱研究與實驗》。

從1990年(nian)起(qi)，研(yan)究(jiu)主(zhu)題(ti)和(he)內(nei)容(rong)的(de)重(zhong)疊(die)使(shi)得(de)兩(liang)個(ge)學(xue)會(hui)的(de)關(guan)係(xi)越(yue)來(lai)越(yue)緊(jin)密(mi)，因(yin)此(ci)有(you)些(xie)會(hui)員(yuan)提(ti)議(yi)將(jiang)兩(liang)個(ge)學(xue)會(hui)合(he)並(bing)。但(dan)此(ci)時(shi)，學(xue)會(hui)內(nei)部(bu)有(you)些(xie)阻(zu)力(li)使(shi)得(de)這(zhe)一(yi)想(xiang)法(fa)不(bu)能(neng)實(shi)現(xian)。

2003年Prof. Carstens當選為脊柱研究學會的候任主席。在決定性的董事會議上，他被明確授權可以與德國脊柱外科學會（DGW）重新建立聯係，目的是討論兩個學會能否合並。

從(cong)整(zheng)個(ge)歐(ou)洲(zhou)的(de)層(ceng)麵(mian)來(lai)考(kao)慮(lv)，當(dang)時(shi)世(shi)界(jie)上(shang)許(xu)多(duo)國(guo)家(jia)都(dou)建(jian)立(li)了(le)脊(ji)柱(zhu)學(xue)會(hui)，歐(ou)洲(zhou)內(nei)部(bu)也(ye)建(jian)立(li)了(le)歐(ou)洲(zhou)脊(ji)柱(zhu)學(xue)會(hui)，因(yin)此(ci)大(da)家(jia)覺(jiao)得(de)之(zhi)前(qian)的(de)建(jian)議(yi)必(bi)須(xu)重(zhong)新(xin)考(kao)慮(lv)是(shi)否(fou)要(yao)采(cai)納(na)。最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)，當(dang)時(shi)兩(liang)個(ge)學(xue)會(hui)的(de)主(zhu)席(xi)Prof. Carstens和Prof. Mayer之間的相互信任，以及兩個學會董事會成員間的良好合作，是建立德國脊柱學會（DWG）不可或缺的基礎。

經過反複商討，雙方就學會章程達成一致。該章程由Prof. Carstens和時任德國脊柱外科學會（DGW）秘書長Prof. Wilke起草。從形式上，德國脊柱學會（DWG）的成立意味著在2005年脊柱研究學會解散，並建議其成員加入德國脊柱外科學會（DGW）。

章程還決定在2006年的年會上將學會名字改為“德國脊柱學會（DWG）”。德國脊柱外科學會（DGW）的最後一任主席Prof. Mayer成為了德國脊柱學會（DWG）的第一任主席，而Prof. Claus Carstens 在2007年成為學會第二任主席。

以下數據說明了兩個學會合並的重要性。脊柱研究學會的年會平均參會人數為50人次，德國脊柱外科學會的年會平均參會人士為350人次。2006年德國脊柱學會（DWG）在慕尼黑的成立大會吸引了747名參會者，2007年年會參會者819人，2008年1025名與會者，2009年1291名與會者，2010年1291名與會者，2011年1303名與會者，2012年1427名與會者，2013年1491名與會者，2014年1609名與會者。

德國脊柱學會（DWG）現在是歐洲最大的脊柱專家學會。它是德國基礎研究人員、保守派和實用主義同事的跨學科論壇。截至2012年底，學會共有超過150名成員，主要是神經外科醫生、創傷外科醫生和骨科醫生。德國脊柱學會的成功必將延續，並證明了2005年-2006年決策的正確。

德國脊柱學會（DWG）曆任主席

今年歐洲脊柱學會主席Prof. Kandziora寫信約我們見麵，他也是Mayer教授的好朋友，在德國我也是一個外國女人。

在2500人的會場，隻有我們三個外國女人。像夜空中的三顆最耀眼的星星。正如李阿姨聽說："你都被德國人寵壞了"。德國絕對是我第二故鄉。

18年12月07日

Mayer的家鄉美茵茨讓Helen挺失望的，根本談不上漂亮。昨晚咱們在一個小廣場吃了個麵。味道太普通，這絕對不是一個旅遊城市。27歲之前，Mayer就呆在這兒。然後又去柏林呆了16年，又在慕尼黑呆了20年，人生已去了一大半了。

今天戴著德國脊柱學會前主席Dr. Rosenthal專門為我們準備的參會證參加了2018德國脊柱學會年會。

主會場1200人，有16個分會場。幾百家大型參展企業，共計2500位脊柱專家注冊。

德(de)國(guo)國(guo)家(jia)級(ji)學(xue)術(shu)會(hui)議(yi)。滿(man)眼(yan)全(quan)是(shi)西(xi)裝(zhuang)革(ge)履(lv)的(de)歐(ou)美(mei)帥(shuai)哥(ge)。這(zhe)才(cai)是(shi)真(zhen)正(zheng)的(de)國(guo)際(ji)會(hui)議(yi)。真(zhen)正(zheng)的(de)高(gao)端(duan)大(da)氣(qi)上(shang)檔(dang)次(ci)，國(guo)際(ji)範(fan)十(shi)足(zu)。全(quan)場(chang)就(jiu)我(wo)們(men)三(san)個(ge)中(zhong)國(guo)女(nv)人(ren)。

德國脊柱學會年會午餐，自助餐非常豐富。但我太累了，吃不下。

下午還要見兩個德國脊柱大牛。

18年12月08日

2006年Prof. Mayer成為德國脊柱學會創始主席。今年是第13屆年會。

無論你是主席、大師、講師、還是聽課醫生都統一佩戴綠色胸卡。所有大會的入口沒有保安檢查，沒有安檢係統，可以自由聽課，年會注冊由醫生自覺完成。

今年有2500renzhuce。congzaochenbadiandaoxiawuliudianyizhitigongzizhucanfuwu，caishifengfu。wuxurenhepingzheng，suoyourenkeziyouxiangshoucanyin。haiweisuoyourenmianfeitigongjicundayihexinglifuwu。

80%的參會者都是西裝領帶。會場像大學演講報告廳，國際範十足。今年是一個主會場和16個分會場同時進行，主會場1200人座無虛席，每個分會場平均100人，討論非常熱烈。

2006年首屆德國脊柱學會年會由Mayer任創始主席在慕尼黑召開，2019年第14屆德國脊柱學會年會將重返慕尼黑。

這次2018德(de)國(guo)脊(ji)柱(zhu)學(xue)會(hui)年(nian)會(hui)最(zui)讓(rang)我(wo)驚(jing)豔(yan)的(de)是(shi)這(zhe)幾(ji)百(bai)家(jia)參(can)展(zhan)企(qi)業(ye)。銷(xiao)售(shou)人(ren)員(yuan)年(nian)齡(ling)全(quan)是(shi)四(si)五(wu)十(shi)歲(sui)，非(fei)常(chang)專(zhuan)業(ye)。德(de)國(guo)的(de)醫(yi)療(liao)設(she)備(bei)簡(jian)直(zhi)就(jiu)是(shi)工(gong)藝(yi)品(pin)。幾(ji)乎(hu)所(suo)有(you)跨(kua)國(guo)超(chao)大(da)型(xing)企(qi)業(ye)都(dou)是(shi)德(de)國(guo)脊(ji)柱(zhu)學(xue)會(hui)每(mei)年(nian)的(de)讚(zan)助(zhu)方(fang)。德(de)國(guo)脊(ji)柱(zhu)學(xue)會(hui)也(ye)非(fei)常(chang)支(zhi)持(chi)和(he)尊(zun)重(zhong)他(ta)們(men)。

今天第13屆德國脊柱學會完美落幕。這才是真正的國際會議，絕對高大上。

我與教授們開會的地點全在德國脊柱學會展台，那兒有舒服的椅子，Scheler為我們準備了水、巧克力和餅幹。簡直就像我們的後花園。

zaideguowoyeshiyigewaiguonvren，yeshiyigechuanzheqipaodekeaidezhongguonvren。jianzhimeishijianzhaoxiang。wocaizhewucundegaogenxieyouleiyoutong。youyijiadeguocanzhanqiyeweiwozuolejiaodianmo。zhecaijianchilexialai。

下午趕到法蘭克福的一家五星級酒店去拜訪法國脊柱學會主席Jean Charles，他從波爾多飛來法蘭克福與德國脊柱學會大佬們開會。

他(ta)見(jian)到(dao)我(wo)們(men)非(fei)常(chang)開(kai)心(xin)。明(ming)年(nian)五(wu)月(yue)和(he)九(jiu)月(yue)他(ta)將(jiang)再(zai)一(yi)次(ci)來(lai)中(zhong)國(guo)工(gong)作(zuo)。這(zhe)讓(rang)教(jiao)授(shou)無(wu)比(bi)期(qi)待(dai)。這(zhe)也(ye)是(shi)江(jiang)門(men)市(shi)中(zhong)心(xin)醫(yi)院(yuan)再(zai)一(yi)次(ci)在(zai)全(quan)球(qiu)聘(pin)請(qing)的(de)第(di)二(er)位(wei)國(guo)際(ji)客(ke)座(zuo)教(jiao)授(shou)。

這是李宇明院長的大局觀和陳忠羨主任的國際視野。江門市中心醫院這兩年的發展非常迅速。

晚上Mayer最好的朋友Daniel親自開車來接我們，請我們去美茵河畔的法蘭克福吃飯，這是一家擁有243年(nian)曆(li)史(shi)的(de)傳(chuan)統(tong)飯(fan)店(dian)，他(ta)以(yi)前(qian)聖(sheng)誕(dan)節(jie)前(qian)夕(xi)都(dou)會(hui)與(yu)父(fu)母(mu)來(lai)這(zhe)裏(li)吃(chi)飯(fan)。用(yong)鵝(e)的(de)油(you)抹(mo)在(zai)麵(mian)包(bao)上(shang)，味(wei)道(dao)無(wu)比(bi)特(te)別(bie)，主(zhu)菜(cai)是(shi)鵝(e)，在(zai)德(de)國(guo)聖(sheng)誕(dan)節(jie)是(shi)要(yao)吃(chi)鵝(e)的(de)。甜(tian)品(pin)很(hen)驚(jing)豔(yan)，僅(jin)在(zai)聖(sheng)誕(dan)前(qian)夕(xi)提(ti)供(gong)。

與Daniel夫婦共進晚餐，他是阿根廷人，25歲他到法蘭克福大學醫學院攻讀博士學位，帶上了他23歲的女朋友來到德國，現在是他的太太。39歲他成為了法蘭克福大學附屬醫院副院長和神經外科主任，2013年他成為了德國脊柱學會主席。

五年前他在阿根廷買了500公頃近500萬wan平ping方fang米mi的de土tu地di發fa展zhan農nong業ye。他ta告gao訴su我wo因yin為wei阿e根gen廷ting是shi他ta的de祖zu國guo，這zhe是shi回hui報bao祖zu國guo最zui好hao的de方fang式shi，這zhe是shi一yi個ge淨jing化hua靈ling魂hun最zui好hao的de方fang式shi，他ta也ye是shi這zhe個ge項xiang目mu唯wei一yi的de投tou資zi人ren。他ta心xin懷huai夢meng想xiang，讓rang我wo感gan動dong。

今天的晚宴也邀請了江門市人民醫院的馮嘉威醫生，他在Daniel所在的醫院訪學，Daniel也是江門市人民醫院的國際客座教授。

番外

今jin早zao為wei了le趕gan去qu跟gen德de國guo脊ji柱zhu學xue會hui秘mi書shu長chang開kai會hui。我wo跟gen酒jiu店dian前qian台tai說shuo我wo要yao快kuai速su退tui房fang，因yin為wei我wo沒mei時shi間jian了le，我wo要yao去qu機ji場chang。我wo旁pang邊bian有you一yi個ge德de國guo男nan人ren馬ma上shang說shuo要yao送song我wo去qu機ji場chang。

我(wo)退(tui)房(fang)出(chu)門(men)，看(kan)見(jian)他(ta)與(yu)司(si)機(ji)一(yi)直(zhi)在(zai)酒(jiu)店(dian)門(men)口(kou)等(deng)我(wo)，要(yao)送(song)我(wo)去(qu)機(ji)場(chang)。這(zhe)一(yi)瞬(shun)間(jian)我(wo)真(zhen)的(de)好(hao)感(gan)動(dong)，我(wo)對(dui)他(ta)說(shuo)我(wo)有(you)車(che)，真(zhen)的(de)很(hen)感(gan)謝(xie)你(ni)。德(de)國(guo)男(nan)人(ren)就(jiu)是(shi)太(tai)好(hao)了(le)，他(ta)與(yu)我(wo)萍(ping)水(shui)相(xiang)逢(feng)，他(ta)就(jiu)會(hui)想(xiang)要(yao)幫(bang)助(zhu)我(wo)。德(de)國(guo)真(zhen)是(shi)我(wo)的(de)第(di)二(er)故(gu)鄉(xiang)。

18年12月09日

上午去了德國巴德洪堡的高陶努斯醫院，巴德洪堡六萬人口，豪宅無數。離法蘭克福二十公裏，這是三年前新建的公立醫院。

我們拜訪了德國脊柱學會2013年主席Dr. Rosenthal，他是醫院脊柱中心主任，醫院相當現代而摩登。他的辦公室特別漂亮，窗外無敵風景，冬天皚皚白雪，春天綠綠田野。

shineiquanshigezhonggeyangdejizhutu，yiyankandaolejiangmenshirenminyiyuankezuojiaoshoudepaibian，haiyouliaoyuansongdekaipingdiaolouhepinshu。jiangmenshirenminyiyuanfengjiaweiyishengyizaigaiyuanxuexilesangeyue，shouhuojuda。

三個女人開車220公裏從巴德洪堡趕到哥廷根，哥廷根是格林童話的故鄉。浪漫小城，又冷又餓，我們找了一家古老的咖啡廳吃午餐，內心無比傷感，2018要過去了，遇見無數困難，我一個人默默忍受，從未告訴過他，他一直一無所知。晚上我們決定去逛逛德國傳統的聖誕市場。

18年12月10日

上午在哥廷根與德國足踝外科學會主席Stinus教授一同上了一台足踝手術。

他(ta)的(de)助(zhu)手(shou)教(jiao)我(wo)們(men)雙(shuang)手(shou)的(de)消(xiao)毒(du)。走(zou)進(jin)手(shou)術(shu)室(shi)設(she)備(bei)非(fei)常(chang)先(xian)進(jin)，六(liu)位(wei)同(tong)事(shi)配(pei)合(he)得(de)行(xing)雲(yun)流(liu)水(shui)，我(wo)個(ge)子(zi)矮(ai)，他(ta)們(men)專(zhuan)門(men)給(gei)我(wo)拿(na)了(le)一(yi)個(ge)小(xiao)凳(deng)子(zi)，視(shi)線(xian)不(bu)錯(cuo)。他(ta)的(de)手(shou)術(shu)全(quan)靠(kao)各(ge)種(zhong)各(ge)樣(yang)的(de)手(shou)術(shu)器(qi)械(xie)。

Stinus教授的手真是非常巧呀，最後連縫合都是他縫的，非常完美。

上午陪德國足踝外科學會主席Stinus教授手術，然後與整個團隊見麵。

手術結束後參觀他辦公室，他的辦公室非常有品味，門口有2018Focus雜誌——著名醫生的牌子。還有七十年代著名歌星千裏迢迢飛來德國請他手術。

他還會騎馬、唱歌、彈吉它，2018德國足踝外科學會年會上有他邊唱邊彈的精彩表演。

中午他請我們團隊在一家非常有品位的意大利餐廳午餐。下午他帶我去哥廷根大學醫療中心。

下午三點，我們與哥廷根大學醫療中心大骨科主任Prof. Lehmann團隊共同參加重點疑難病例討論。

有一個病人足踝長了腫瘤，醫生們非常認真，極度嚴謹，德國人的敬業精神又一次領教了。

Prof. Lehmann是著名創傷專家，今天親自上陣。

那種工作氛圍，似好萊塢大片場景。

下午與哥廷根大學醫療中心大骨科主任Lehmann教授和德國足踝外科學會主席Stinus教授召開一小時閉門會議，他們對我們在中國的工作鼎力支持。

哥廷根大學醫療中心床位有2000張，絕對的超大型綜合醫院。醫院居然還有一個小型聖誕市場。在醫院都是騎單車送物料，因為太大了。

德國足踝外科學會主席Stinus教授個人一年做400台足踝手術。大學共有46個諾貝爾獎獲得者，最近一個獲諾獎的人是Stinus教授的同事。

晚上從哥廷根趕到卡塞爾，與卡塞爾Vitos骨科醫院院長Siebert夫婦晚餐，他們專程從達沃斯趕回卡塞爾與我們聚餐。

他作為德國骨科與創傷外科學會年會（DKOU）主席，2018年成功在柏林舉辦13000人的國際骨科大會，有來自全球60個國家3000位外國醫生參加此次盛會。2018年中國代表團由COA主委張英澤院士帶隊。

晚上兩個半小時的晚餐會大家聊得非常開心。

他讓我到慕尼黑給Mayer問好，因為大家都是老朋友。

18年12月11日

今早八點到達卡塞爾Vitos骨科醫院。

Siebert 教授從1994年到2019年任該院院長25年之久，他從2011年至2019年連續被Focus雜誌評為頂級關節專家。

該院2018年8000台關節手術。Siebert院長每年主刀400台關節手術。這所醫院擁有101年曆史，2018年該醫院獲得Focus雜誌頂級骨科醫院。卡塞爾Vitos骨科醫院還有他個人的圖書館。

上午在Siebert教授辦公室開會兩小時，然後他親自帶我們參觀醫院。設備先進，細節非常到位。

在卡塞爾Vitos骨科醫院還見到了Siebert院長的夫人，她還是一位康複專家。她在她可愛的辦公室為她丈夫Siebert教授做了手臂康複治療。今天她不用上班，為了迎接我們，她今天專程來醫院上班。

醫院有Siebert院長年輕時的照片，回顧了這家醫院百年的光輝曆史。

天氣好冷，但Siebert教授夫人堅持要親自送我們到停車場。

兩個半小時的會議及參觀讓我如此難忘！

Siebert教授答應我可以每年來中國工作三次。Siebert院長絕對是國際髖、膝關節呼風喚雨的人物。

下午，來到法蘭克福，陽光燦爛。

今晚，Mayer教授的好朋友Frank請我們晚餐。我們到之前Mayer教授給他寫了郵件，他安排了法蘭克福最浪漫最特別的53層旋轉餐廳。

Frank親qin自zi來lai酒jiu店dian接jie我wo們men兩liang位wei女nv士shi，從cong餐can廳ting到dao酒jiu店dian步bu行xing十shi分fen鍾zhong。一yi位wei身shen高gao一yi米mi九jiu的de德de國guo大da帥shuai哥ge帶dai著zhe我wo們men兩liang位wei嬌jiao小xiao玲ling瓏long的de中zhong國guo美mei女nv漫man步bu在zai法fa蘭lan克ke福fu街jie頭tou是shi如ru此ci特te別bie。最zui美mei的de夜ye景jing就jiu在zai腳jiao下xia。

他花了這麼多錢請我們吃飯，我們心存感激。三個小時的餐敘讓我們此生難以忘懷，但我手頭還有好多工作沒有完成呀。