仁醫訪學 | 心之所向 身之所往

“ 現在是德國時間晚7點鍾，北京時間下午1點，國內的家人，朋友，同事，夥伴在享受午餐，陽光
，休憩，我結束了今天的工作，換好衣服，準備返回住處，且行且思緒萬千。

夢想中的哈拉興（外景）

慕mu尼ni黑hei的de冬dong天tian雪xue虐nue風feng饕tao，今jin年nian據ju說shuo是shi數shu年nian來lai最zui冷leng的de一yi個ge冬dong天tian，飛fei雪xue持chi續xu到dao三san月yue中zhong下xia旬xun。而er此ci時shi我wo的de廣guang州zhou隨sui著zhe木mu棉mian花hua的de飄piao落luo已yi然ran開kai始shi了le冗rong長chang的de夏xia天tian。在zai慕mu尼ni黑hei的de這zhe三san個ge月yue
，穿chuan過guo風feng雪xue，經jing過guo嚴yan寒han，（哈拉興骨科醫院）進修學習已接近尾聲。靜下心來，細細回想學習期間的點點滴滴，出國前的興奮、向往和些許的惴惴不安已成過往
，而現在的我
，充斥著收獲
、感動，以及莫名的戀人般分手前的惆悵！

初到哈拉興

慕尼黑哈拉興骨科醫院是我心目中的骨科聖地
，神往已久
，在仁醫骨科的幫助下，我得以實現了來到此地進修學習的夢想！對於仁醫骨科，我隻想說謝謝！

2018年元月中旬

，整理行李，安排工作，啟程出發，從香港直飛慕尼黑，12小時的日夜兼程，夢想中的哈拉興（骨科醫院）

，我來了！

功課我是做過了的，報道、簽訂保密協議、領取門禁，跟我的老師Michael Mayer教授見麵，一切如行雲流水，而後
，一位年青的德國醫生帶我了解醫院布局和日常工作流程。需要特別說明的是，Mayer教授作為享譽全球的脊柱大師，他的熱情讓我如沐春風
，吹散我所有的陌生和不安。

我和prof.Michael Mayer（左一）合影

（哈拉興骨科）醫院是早晨7點開始病例討論，手術醫生、病(bing)房(fang)醫(yi)生(sheng)以(yi)及(ji)進(jin)修(xiu)生(sheng)全(quan)部(bu)參(can)加(jia)，討(tao)論(lun)內(nei)容(rong)是(shi)前(qian)一(yi)天(tian)的(de)手(shou)術(shu)成(cheng)敗(bai)以(yi)及(ji)當(dang)天(tian)或(huo)者(zhe)隨(sui)後(hou)幾(ji)天(tian)的(de)手(shou)術(shu)安(an)排(pai)。時(shi)間(jian)大(da)約(yue)半(ban)小(xiao)時(shi)左(zuo)右(you)
，碰(peng)到(dao)疑(yi)難(nan)病(bing)曆(li)討(tao)論(lun)時(shi)間(jian)會(hui)相(xiang)應(ying)延(yan)長(chang)。周(zhou)一(yi)早(zao)要(yao)大(da)交(jiao)班(ban)，院(yuan)長(chang)Markus Waltherjiaoshouyehuidailingqitazhuanyedeyishengzaiyiqitaolun
，zheheguoneihaishiyoudianbutongde
，zhousitaolunhuiqianyouyigezhuantijiangzuo，zheliangtiandezaojiaobanshijianhuichangdian。haiyouyidianchuhuwodeyiliaodeshi，zheliyueyou1/4的女性醫生。和我同一時間進修學習的還有兩位來自挪威和馬來西亞的醫生。

哈拉興骨科醫院曆任院長，Mayer教授是第八任院長

自打到手術室的第一天
，我就感受到了這裏的“先進和嚴謹”。手術室的無菌觀念非常嚴格，手術間歇去衛生間或更衣室，在返回去手術室之前，需要重新更換手術服及帽子
、口罩；從更衣室下到手術間的720度螺旋狹窄樓梯也盡可能的保持了手術區域的無菌。

整齊的手術衣和口罩，手套等

需xu要yao提ti到dao的de是shi，在zai更geng衣yi室shi對dui麵mian的de休xiu息xi區qu，空kong間jian寬kuan敞chang

，透tou過guo諾nuo大da的de落luo地di玻bo璃li窗chuang可ke以yi看kan到dao醫yi院yuan後hou麵mian大da麵mian積ji的de樹shu木mu園yuan林lin區qu，時shi常chang有you些xie可ke愛ai的de鬆song鼠shu竄cuan來lai竄cuan去qu
，為wei手shou術shu休xiu息xi間jian歇xie平ping添tian了le絲si絲si愜qie意yi！在休息區

，有提供飲料、麵包、香腸、水果等等
，對於參觀學習者來說，這是個溫暖的地方！

醫院後麵的大片園林

脊柱外科有固定的四個手術間
，配備有三間麻醉準備和複蘇室。

每個手術間都配備有單獨的C臂機、顯微鏡、動力係統。

jizhuwaikeshoushujianmeitianshoushuliangshitaizuoyou，wokeyizaizhesigeshoushujianrenyizoudongcanguan，guankanzijiganxingqudeshoushuhecaozuo。zaiguoqudelianggeduoyueshijianli
，zaizhege“骨科搖籃”裏，我感觸良多
，無論是麻醉，手術流程

、醫護人員的敬業，熟練的配合，還是手術室的硬件裝備還有主刀醫生的熱情和帶教意識
，都讓我感到敬佩和感動！

麻醉醫生、手術醫生和護士之間的配合天衣無縫
，手術期間
，沒有任何無謂的時間耽擱，始終看到的是相互默契的配合和預判...

手術間內，每位主刀醫生看到有我們這樣的進修人員進入，都會主動打招呼、介jie紹shao病bing情qing和he手shou術shu計ji劃hua，當dang我wo向xiang他ta們men提ti出chu問wen題ti時shi
，他ta們men更geng加jia會hui不bu厭yan其qi煩fan的de解jie答da我wo的de困kun惑huo，甚shen至zhi會hui講jiang解jie他ta的de困kun惑huo或huo討tao論lun的de不bu同tong意yi見jian
，我wo感gan受shou到dao的de是shi平ping等deng和he尊zun重zhong。

我和Dr.Christoph Mehren（左一）合影

分享幾個細節給大家，這樣可以有更直觀的感受。

報道的第一天
，在走廊裏，Siepe教授看到我，主動走過來跟我打招呼歡迎我，告訴我他叫什麼名字；剛gang進jin手shou術shu室shi時shi，穿chuan著zhe手shou術shu服fu呆dai在zai手shou術shu室shi很hen冷leng
，有you個ge巡xun回hui護hu士shi看kan到dao後hou
，主zhu動dong拿na了le一yi件jian外wai套tao給gei我wo，並bing且qie告gao訴su我wo外wai套tao放fang置zhi的de房fang間jian
，德de國guo人ren民min的de溫wen暖nuan撲pu麵mian而er來lai。

手shou術shu室shi有you位wei絡luo腮sai胡hu的de護hu士shi大da叔shu，渾hun身shen上shang下xia滿man滿man的de正zheng能neng量liang，有you著zhe無wu窮qiong的de精jing力li和he讓rang人ren驚jing歎tan的de洞dong察cha力li
，他ta在zai的de手shou術shu間jian，仿fang佛fo是shi後hou宮gong宮gong主zhu，一yi切qie都dou在zai他ta的de預yu料liao和he掌zhang控kong中zhong！每一個動作細節和接下來的需要
，他都了如指掌！ 關鍵是
，這麼牛掰的人還非常的謙虛！有一次，我看到手術醫生在使用一種新型的止血物品，正在困惑的時候，這位大叔已經把說明書送到了我的手裏。我能說我愛他嗎？！

在哈拉興（骨科醫院），顯微鏡和內鏡手術是常規，手術操作標準流暢，顯示器可以看得非常清楚。Mayer教授是MINI-ALIF手術的發明人
，作為醫院的強項，病例又多，所以有可以洗手上台的機會。Mayer教授做MINI-ALIF手術時，本院的年青醫生都想跟著上台，所以我們隻能在台下參觀，Mayer教(jiao)授(shou)擔(dan)心(xin)我(wo)們(men)看(kan)不(bu)到(dao)切(qie)口(kou)裏(li)麵(mian)的(de)操(cao)作(zuo)
，會(hui)在(zai)暴(bao)露(lu)後(hou)特(te)意(yi)使(shi)用(yong)顯(xian)微(wei)鏡(jing)進(jin)行(xing)操(cao)作(zuo)
，以(yi)便(bian)我(wo)們(men)通(tong)過(guo)顯(xian)示(shi)器(qi)看(kan)到(dao)裏(li)麵(mian)的(de)操(cao)作(zuo)，要(yao)知(zhi)道(dao)
，這(zhe)樣(yang)反(fan)而(er)會(hui)導(dao)致(zhi)他(ta)操(cao)作(zuo)不(bu)方(fang)便(bian)！這位大咖的帶教意識讓我感動和敬佩！

zaihalaxinggukeyiyuan，zhiliaohepeixunzhongxinshimuniheizuilingxiandekangfuzhongxinzhiyi。zaikangfuzhongxin
，chulemenzhenkangfuwai，haitigongliliao，liliao，zhiyezhiliaoheyiliaoxunlianzhiliao（設備培訓）。由經驗豐富的治療師和運動科學家為患者服務，並為患者提供全麵的康複建議。

康複中心

和(he)國(guo)內(nei)有(you)擁(yong)擠(ji)不(bu)堪(kan)的(de)就(jiu)醫(yi)環(huan)境(jing)相(xiang)比(bi)
，在(zai)這(zhe)裏(li)，就(jiu)診(zhen)患(huan)者(zhe)不(bu)僅(jin)能(neng)接(jie)受(shou)到(dao)最(zui)優(you)秀(xiu)的(de)治(zhi)療(liao)和(he)護(hu)理(li)，而(er)且(qie)享(xiang)受(shou)到(dao)的(de)是(shi)更(geng)棒(bang)更(geng)溫(wen)馨(xin)，和(he)服(fu)務(wu)更(geng)完(wan)善(shan)，更(geng)加(jia)人(ren)性(xing)化(hua)的(de)住(zhu)院(yuan)環(huan)境(jing)。

休息室配有舒適的座椅和一個帶冷熱飲品的飲料站，還可以找到各種日報和雜誌。

酒店式候診和病房

時shi間jian如ru白bai駒ju過guo隙xi，天tian下xia也ye沒mei有you不bu散san的de筵yan席xi，我wo即ji將jiang帶dai著zhe滿man滿man的de收shou獲huo踏ta上shang歸gui國guo之zhi路lu，多duo年nian以yi後hou的de某mou個ge時shi間jian，我wo會hui站zhan在zai辦ban公gong室shi麵mian對dui著zhe小xiao蠻man腰yao電dian視shi塔ta，回hui想xiang起qi萬wan裏li之zhi外wai、異國他鄉的那個春節，沒有憂傷
，沒有孤獨，隻有收獲，鼓舞，砥礪前行的自信和能量！

這個冬天有點冷，這個冬天並不冷！

這個冬天也會寂寞，這個冬天並不寂寞！

謝謝仁醫骨科！謝謝哈拉興骨科醫院！

謝謝省二醫！

願一切都好！

作者簡介

李li超chao，主zhu治zhi醫yi師shi，碩shuo士shi研yan究jiu生sheng，從cong事shi脊ji柱zhu外wai科ke臨lin床chuang工gong作zuo多duo年nian，具ju有you豐feng富fu的de臨lin床chuang經jing驗yan
，熟shu練lian掌zhang握wo骨gu科ke各ge類lei疾ji病bing的de診zhen治zhi，特te別bie擅shan長chang脊ji柱zhu疾ji病bing的de診zhen斷duan和he治zhi療liao，對dui頸jing椎zhui病bing、腰椎間盤突出症

、腰椎管狹窄症
、腰椎滑脫症、骨質疏鬆壓縮骨折、頸椎管狹窄、脊柱結核、脊柱腫瘤

、脊柱骨折脫位、先天性脊柱畸形等脊柱脊髓疾病有獨到的見解和豐富的治療經驗。尤其是利用脊柱微創方法治療腰椎間盤突出症、腰椎管狹窄、腰椎不穩定、腰椎滑脫、骨質疏鬆壓縮骨折有顯著療效。熟練掌握經皮穿刺椎間孔鏡、經椎板間入路治療腰椎間盤突出、Quandrant通道下MIS-TLIF技術治療腰椎滑脫、腰椎間盤突出、經皮椎弓根螺釘治療脊柱骨折、骨質疏鬆壓縮骨折PKP、PVP手術等多項脊柱微創技術。”

文|李超

圖|李超

編輯|仁醫骨科